Offenbarungseid

m

1. JUR. oath of manifestation (oder disclosure); den Offenbarungseid leisten swear an oath of manifestation (oder disclosure); fig., Regierung etc.: (come clean and) admit complete failure

* * *

der Offenbarungseid

oath of manifestation

* * *

Of|fen|ba|rungs|eid

m (JUR)

oath of disclosure or manifestation

den Offenbárungseid leisten (lit) — to swear an oath of disclosure or manifestation; (fig) to admit defeat

mit diesem Programm hat die Partei ihren Offenbárungseid geleistet — with this programme (Brit) or program (US) the party has revealed its political bankruptcy

vor dem Offenbárungseid stehen (fig) — to be on the verge of defeat

* * *

Of·fen·ba·rungs·eid

m

1. JUR oath of disclosure [or AM also manifestation]

den \Offenbarungseid leisten to swear an oath of disclosure

2. (Geständnis, nichts zu wissen) admission of bankruptcy

ein politischer/intellektueller \Offenbarungseid an admission [or a confession] of political/intellectual bankruptcy

den \Offenbarungseid leisten to admit [or confess] one's incompetence

* * *

der oath of disclosure

* * *

Offenbarungseid m JUR oath of manifestation (oder disclosure);

den Offenbarungseid leisten swear an oath of manifestation (oder disclosure); fig, Regierung etc: (come clean and) admit complete failure

* * *

der oath of disclosure